Hotellet fotograferede ærligt det unge par på ferie, legede med computeren i et stykke tid, og derefter havde sex med lidenskab