Anbefalet af en gammel chauffør, et udvalg af smukke blondekanter, epidemien er lukket, og søstrene spiller et lille show med hinanden for at lindre kedsomheden