To undertøjsmodeller i den berømte natbanketserie blev i hemmelighed fotograferet og skiftede tøj